segunda-feira, 6 de julho de 2015

Tanabata Matsuri / Festival das Estrelas

TANABATA MATSURI


Fonte: www.beatrix.pro.br



            Em julho ocorre uma das maiores festas populares de todo o Japão, feriado nacional, é comemorado o Tanabata Matsuri ou Festival das Estralas, é realizado no 7º dia do sétimo mês do ano, neste dia, as pessoas fazem seus pedidos e desejos no tanzaku (papel colorido) e amarram no bambu para que estes sejam realizados. Atualmente devido às diferenças entre o calendário lunar e o calendário solar, o festival acontece em Julho ou Agosto.

Fonte: etnicomix.altervista.org

            O Tanabata tem sua origem em uma lenda chinesa de 2.000 anos, esta tradição foi levada ao Japão pela Família Imperial no inicio do século IX, com o passar dos tempos sofreu algumas alterações na forma de se realizar o festival/cerimônia, como, substituição da ceda pelo washi ou papel artesanal, confecção dos enfeites, entre outros detalhes.

Fonte: shibuya246.com

Fonte: hanashimashou.wordpress.com

Fonte: www.tokyoezine.com

            Todos os anos na comemoração do Tanabata milhares de pessoas escrevem seus pedidos em pequenos bilhetes “Tanzaku” com seus desejos e pedidos e prendem em bambus, em alguns lugares esses bilhetes são queimam para que estes cheguem ao céu.

            O Tanzaku bilhete colorido possuem significados como.
·         Branco (paz);
·         Amarelo (dinheiro)
·         Verde (esperança)
·         Vermelho (paixão)
·         Rosa (amor)
·         Azul (proteção dos céus).

Fonte: tokyoroomfinder.blogspot.com

Lenda Chinesa do Tanabata


            A princesa Orihime (estrela Vega) era uma Tecelã muito trabalhadora, filha do Senhor Celestial, viviam na Via Láctea, Orihime sempre se lamentava que devido ao seu trabalho duro nunca iria conhecer ninguém, seu pai ao perceber isso, resolveu apresenta-la ao príncipe Hikoboshi (estrela Altair)um pastor de gado muito trabalhador e honesto, no momento que se encontraram foi amor a primeira vista, após se casarem,  eles começaram a negligenciar suas tarefas e obrigações diárias, pensavam apenas no amor que tinham um pelo outro e nada mais, Tentei Senhor Celestial e pai de Orihime ao perceber essa situação resolveu separa-los em lados opostos do rio Amagogawa “Via Láctea”, onde viviam, autorizando apenas que os dois se encontrassem uma vez por ano, apenas no 7º dia do sétimo mês, mais havia uma condição, atender todos os pedidos que viam da terra.

Fonte: www.amazon.co.jp

Fonte: ekatu.net


            No Brasil, o festival do Tanabata é realizado desde 1979 pela Associação Cultural e Assistência da Liberdade, na praça da Liberdade em São Paulo, prestando  homenagem ao sentimento de amor e carinho de Orihime e Hikoboshi. 

Fonte: www.portalnikkei.com.br

Fonte: dicas.apontador.com.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário